19th century sources

website of Jelle Verheij, historian

Hasan Kal'eh → Pasinler (centre of Pasinler district, Erzurum province)

Upper Pasin → currently the district of Pasinler, Erzurum province

Lower Pasin → currently the district of Horasan, Erzurum province

Ars → probably Dalbaşı (village in Horasan district, Erzurum province)

Hasan Kal'eh → Pasinler (centre of Pasinler district, Erzurum province)

     

Ketiven → Yastıktepe (village in Pasinler district, Erzurum province)

Eipler → Eyüpler (village in Köprüköy district, Erzurum province))

Koi-li → Küllü (village in Tekman district, Erzurum province)

Agh-yaz: not identified

Koi-li → Küllü (village in Tekman district, Erzurum province)

Khinis → Hınıs (centre of Hınıs district, Erzurum province)

Aghveran → Akören (village in Hınıs district, Erzurum province)

Khinis → Hınıs (centre of Hınıs district, Erzurum province)

Parmak-siz → Parmaksız (village in Hınıs district, Erzurum province)

AleppoHaleb, city in Northern Syria

HınısHınıs (centre of Hınıs district, Erzurum province)

PeigGüllüçimen (village in Hınıs district, Erzurum province)

Tuzlah : not identified

HınısHınıs (centre of Hınıs district, Erzurum province)

Mal-akulashMollakulaç (village in Hınıs district, Erzurum province)

GumgumVarto (centre of Varto district, Muş province)

Kerbah-kuhBağiçi (village in Varto district, Muş province)

SikawahMercimekkale (village in Muş central district, Muş province)

KirawiŞenoba (village in Muş central district, Muş province)

SikawahMercimekkale (village in Muş central district, Muş province)

KirawiŞenoba (village in Muş central district, Muş province)

SulukMuratgören (village in Muş central district, Muş province)

Chevermeh : not identified

MuşMuş (capital of Muş province)

MogiyunkSoğucak (village in Muş central district, Muş province)

Kizil AghajKızılağaç (village in Muş central district, Muş province)

O'rfahUrfa, Şanlıurfa (capital of Şanlıurfa province)

Shin → probably Şenyayla (hamlet belonging to Alaca village, Kulp district, Diyarbakır province)

Dujik → name used in the 1st half of the 19th century for the Dersim (Tunceli) area

Agharun, Khanzir, Hog → Karlık (hamlet belonging to Karabulak village, Kulp district, Diyarbakır province)

Agharun, Khanzir, HogKarlık (hamlet belonging to Karabulak village, Kulp district, Diyarbakır province)

Nerjki → perhaps Danacık hamlet (belonging to Baloğlu village, Kulp district, Diyarbakır province)

Nerjki → perhaps Danacık hamlet (belonging to Baloğlu village, Kulp district, Diyarbakır province)

Gharzan → Yanarsu (village in Kurtalan district, Siirt province); was also the name of the surrounding area

Diyar-Bekr Diyarbakır (capital of Diyarbakır province)

DarakolKıyıköy (village in Lice district, Diyarbakır province)

JezirahCizre (currently district of Şirnak province)

I'lijehLice (centre of Lice district, Diyarbakır province)

I'lijeh → Lice (centre of Lice district, Diyarbakır province)

AdrianopleEdirne (capital of Edirne province, Thracia, Turkey in Europe)

AdanahAdana (capital of Adana province)

HazeroHazro, I'lijehLice, KhiniHani (all district centres in Diyarbakır province); Tiriki: not identified

Diyar-Bekr → Diyarbakır (capital of Diyarbakır province)

I'lijehLice (centre of Lice district, Diyarbakır province)

KhiniHani (centre of Hani district, Diyarbakır province)

Banukah → not identified

KhiniHani (centre of Hani district, Diyarbakır province)

Sivan Maden → probably near Gözertepe (village in Genç district, Bingöl province)

PaluPalu (centre of Palu district, Elazığ province)

Geographical annotations of


Brant, James

"Notes of a Journey through a part of Kurdistan, in the Summer of 1838

in: Journal of the Royal Geographical Society 10 (1841) pp.341-432

Zibeneh → unidentified settlement NW of Tepebaşı village, Dicle disrict, Diyarbakır province

PiranDicle (centre of Dicle district, Diyarbakır province)

Arghana Maden → Maden (centre of Maden district, Elazığ province); Kharput → Harput (neighbourhood of Elazığ , capital of Elazığ province); Egil → Eğil (cente of Eğil district, Diyarbakır province)

MushMuş (capital of Muş province)

SamsunSamsun (capital of Samsun province)

Kharput →  Harput (neighbourhood of Elazığ, capital of Elazığ province, was in the 19th century centre of Mamuretülaziz province)

KizinGezin (village in Maden district, Elazığ province)

Kharput: see above

KonkYenikapı (village in Elazığ central district, Elazığ province)

MezirahMezre, Elazığ in 19th century administrative centre of Mamuretülaziz province, became later the town of Elazığ, currenly capital of Elazığ province

AlishanHarmanpınar (was village in central district of Elazığ provimce, now flooded by Keban Dam Lake)

PaluPalu (centre of Palu district, Elazığ province)

AlishanHarmanpınar (was village in central district of Elazığ provimce, now flooded by Keban Dam Lake)

Kebban Maden Keban (centre of Keban district, Elazığ province)

Hogasur → probably İkizdemir (was village in Elazığ central district, Elazığ province, now flooded by Keban Dam Lake) [identification not certain] Tilkeh → probably Gömeçbağlar (village in Palu district, Elazığ province)

PaluPalu (centre of Palu district, Elazığ province)